Im Pazifischen Müllstrudel At the Bottom of the Gyre

Im Pazifischen Müllstrudel treibt zu viel Müll. Ant hat daher einen Roboter erfunden, der den Abfall beseitigen soll. Als er verloren geht, treffen sie auf einen schleimigen Urgiganten, der sich von den Plastikbergen ernährt und nun erkrankt ist. Die Nektons wollen ihn heilen und den Roboter retten. Doch der ganze Abfall erschwert die Rettungsaktion und setzt Aronnax und Rover außer Gefecht.