Ein Unmoralisches Angebot Indecent Proposal

Cody schlafwandelt neuerdings. Frank und Carol kommen bald hinter die Ursachen dieses kleinen Defekts. Derweil wird J.T. von seiner Philosophielehrerin offensiv umgarnt. Das scheint ihm auch ziemlich recht zu sein. Cody ist neuerdings Schlafwandler und stört dadurch immer wieder Frank und Carol. Die kommen irgendwann dahinter, dass Cody traumatisiert ist, seitdem er als Fünfjähriger die Geburt seiner Schwester miterlebt hat, die unplanmäßig im Taxi zur Welt kam. Nun leidet er unter dem Trauma, dass es Carol nicht mehr rechtzeitig ins Krankenhaus schaffen könnte. Nachdem die Ursache für sein Trauma geklärt ist, nimmt das Unheil erst recht seinen Lauf, denn es stellt sich heraus, dass sich bei Cody jedes Jahr neue Traumata eingestellt haben, die nun alle aufgearbeitet werden wollen. Unterdessen wird J.T. ziemlich offenkundig von seiner Philosophielehrerin Professor Flynn umgarnt. Dana, die zufällig dahintergekommen ist, macht ihn darauf aufmerksam – und J.T. empfindet angesichts dieser Tatsache einen seltsamen Stolz und fühlt sich wie der große Macho. Dana erklärt ihm jedoch, dass der erste Sex auf jeden Fall etwas mit Liebe zu tun haben sollte, doch J.T. will die Sache ganz locker auf sich zukommen lassen und erwartet das unmoralische Angebot seiner Lehrerin mit einer gewissen Vorfreude. Im entscheidenden Moment kneift er dann aber doch. Zwar fühlt er sich danach wie der Trottel der Nation, aber Dana bescheinigt ihm, dass er philosophisch und ethisch einwandfrei gehandelt habe. Immerhin ein schwacher Trost für J.T.