Number One Is Trapped

Zu Beginn der Episode bemerkt Shin, dass, obwohl jeder Einzelne in Deimon schwächer sei, sie als Team bereits als das stärkste in Kanto angesehen würden, was auf das Ergebnis des Spiels hindeutet. Diese Episode dreht sich um Montas individuellen Kampf mit Ikkyu. Monta besiegt Ikyu in einem Luftkampf, indem er ihm den Ball in der Luft wegreißt, und erzielt einen Touchdown, indem er einen langen Pass erfolgreich fängt. Ikkyu gibt Monta schließlich als Rivalen zu, gibt aber dennoch an, dass die „Nummer Eins“ in Kanto immer noch er selbst sei. Montas erfolgreicher Touchdown brachte den Devil Bats wieder Schwung. Gegen Ende der Episode zeigt Agon seine wahre Stärke, indem er Senas Teufelsfledermausgeist nachahmt und Sena damit überholt und damit die Herrschaft natürlicher körperlicher Talente wie er selbst im Vergleich zu Sena beweist, die den Umzug durch intensives Training abgeschlossen hatte. Senas Knie fängt an zu schmerzen, nachdem er Devil Bat Ghost zu oft benutzt hat und es zu einem Zwischenfall zwischen Hiruma und Musashi über die Zukunft eines Sportlers kam. Im nächsten Spiel fängt Eyeshield 21 Unsuis „Tranquil Reflections“ ab, indem er den Posten des Verteidigers des Wunderkindes Agon aufgibt.