48 Stunden Schach A Little Love for Lydia

Aus Angst, bei einem Interview für die Hauszeitung langweilig zu wirken, gibt Owen an, mit Will befreundet zu sein und ihn regelmäßig beim Schach zu schlagen. Dies möchte Will natürlich nicht auf sich sitzen lassen und fordert Owen zu einem Turnier heraus. Unterdessen erhält Claude während der Arbeit Besuch von ihrem großen Bruder Bobby. Als der die Bekanntschaft von Lydia macht, packt er die Gelegenheit beim Schopfe und verabredet sich mit ihr …