Hand in Hand, Shoulder to Shoulder, Back to Back, and Then... We Don`t Have to Take Off Our Clothes.

Nachts ruft Rina Tōya an und bietet ihm einen Job an, um ihrem Manager zu helfen, den er annimmt, um Yuki zu treffen. Später erhält Tōya einen Anruf von Yuki, die ihn zu einem Date am Samstag einlädt. Tōya bittet Haruka, sich an diesem Tag an der Universität anzumelden und nimmt die Einladung an. Am nächsten Tag geht Tōya zur Arbeit und stellt fest, dass er als Rinas Assistent befördert wurde. Rina ermahnt daraufhin Tōya und Yuki, um Zeit für die beiden zu schaffen. Später erhält Tōya Anrufe und erfährt, dass seine Verabredung abgesagt wurde und er als Rinas Assistent gefeuert wurde. Er nimmt daraufhin einen Job als Tutor für Mana Mizuki an und erfährt bei Echoes, dass es Eiji Ogata war, der ihn gefeuert hat.