Wahre Liebe Thanks For Everything

Bergerac soll den vermissten Peter Hughes finden und dabei möglichst diskret vorgehen. Bei den Befragungen erfährt der Polizist, dass Hughes ein Schürzenjäger war und ein erfolgreicher Finanzier. Doch je tiefer Bergerac gräbt, umso mehr wird klar, dass der Vermisste in großen Geldschwierigkeiten steckte. Einige Personen hätten durchaus ein Motiv, Hughes verschwinden zu lassen. Seine unterkühlte Ehefrau Mary (Rowena Cooper) scheint die Einzige zu sein, die wissen möchte, wo er ist. Als Bergeracs Freund Chief Inspector Henri Dupont (Lee Montague) die Polizei von Jersey um Hilfe bittet, weil der Franzose Jean Pichet ebenfalls vermisst wird, stellt man Erstaunliches fest. Offenbar sind Peter und Jean ein und dieselbe Person. Mary ist entsetzt, als Bergerac ihr erklärt, dass ihr Mann auch mit einer gewissen Genevieve Pichet (Morag Hood) verheiratet ist, mit der er zwei Kinder hat. Und das ist nur die Spitze des Eisbergs.