Eine Nacht im Sommercamp One Night At Band Camp

Während Amy im Krankenhaus auf die Geburt ihres Sohnes wartet, lässt sie die letzten Monate Revue passieren. Das gleiche machen auch ihre Schwester, ihre Eltern und Freunde. Es ist so viel geschehen, so vieles hat sich verändert. Amy hat Wehen. Sie glaubt, die Schmerzen nicht ertragen zu können. Sie fühlt sich insgesamt von der Situation überfordert. Dadurch ist sie ungehalten und zickig. Sie wartet darauf, endlich die Rückenmarkspritze zu bekommen, damit sie die Schmerzen nicht mehr aushalten muss. Dazu ist es aber noch zu früh. Insgeheim verflucht sie sich dafür, damals im Sommercamp schwach geworden zu sein. Sie warnt Lauren und Madison eindringlich vor Sex. Grace muss seit den Küssen bei der Babyparty oft an Jack denken. Tom ermuntert Jack, es noch mal bei Grace zu versuchen.