Operation 'Schlummer-Party' The Journey

Walter stiftet Kevin und seine Freunde dazu an, uneingeladen auf eine Fete von Zehntklässlerinnen zu gehen. Dazu besorgt das Organisationstalent Walter erst einmal Bier als „Eintrittskarte“. Ihren Eltern erzählen die Jungen, sie würden einen Zeltabend in Kevins Garten veranstalten. In dem Zelt treffen sie sich allerdings nur, um ihren großen Coup vorzubereiten. Dabei werden sie von Wayne überrascht, der auch auf die Fete gehen will. Er nimmt ihnen das Bier ab, wird dafür aber von Paul zu einer falschen Adresse geschickt. Walter wird bei dem Versuch, neues Bier von zu Hause zu organisieren, von seiner Mutter überrascht und ins Bett geschickt. So machen sich die anderen ohne ihn und ohne Alkohol auf den Weg, dabei verstaucht Doug sich den Fuß. Arg dezimiert und ohne „Eintrittskarte“ erscheint der Rest der Truppe dann doch noch auf der Fete, wird aber, weil es sich nur um einen „Haufen Neuntklässler“ handelt, weggejagt.