Folge 9

Während er mit Heizo (Morio Kazama) etwas trinkt, spricht Satoru (Taiga Nakano) darüber, wie sein älterer Bruder Takeshi (Tsuyoshi Kusanagi) mit seinem Vater kämpfte und zum ersten Mal in die Vereinigten Staaten ging und wie er ihm seine Gefühle gestand. Satoshi reist in die Vereinigten Staaten, um seinen Bruder mit den Gedanken an seine Eltern auf den Schultern nach Hause zu holen. Takeshi weigert sich jedoch immer noch, nach Japan zurückzukehren und bemüht sich verzweifelt um Rehabilitation. Es sollte Takeshis Versprechen an Sean erfüllen, einen Jungen, der als sein Vater fungierte. Anstelle von Takeshi, der sich nicht bewegen kann, führt Satoru jedoch ein großes Theater auf ...