The Man of the Past

Während Heizōs Abwesenheit erhält seine Frau Hisae einen Brief von Kondo Kanshiro, in dem er um ein Treffen bittet. Er war ein früherer Nachbar und Liebhaber, der sich Prostituierten und Kriminellen zuwandte. Während sie weg ist, erzählt eine alte Frau dem Haushalt, dass Hisae angegriffen und verwundet wurde, und entführt in der Verwirrung Ojun. Der gesamte Haushalt und die Brandstifterkontrolle machen sich auf die Suche nach Ojun und finden schließlich Kondo und seine Männer in einem Bauernhaus. Omasa holt Ojun zuerst geschickt zurück, dann umzingelt die Brandstifter-Diebes-Kontrolleinheit das Bauernhaus und nimmt Kondo und seine Männer gefangen. Später versucht Kondo, Heizō zu beschämen, indem er sagt, dass er Hisae's erster Mann war, aber Heizō lacht nur und sagt, dass er derjenige ist, der das Glück hat, ein Leben lang bei Hisae zu sein. Während der ganzen Aktion erweist sich Tatsuzo als nutzlos und wird von Heizō massiv gerügt.